Остаться в живых — Сезон 1, Серия 17: ...In Translation
Эмоциональная и тихо напряжённая серия, раскрывающая историю Сун и Джина через флэшбеки и события на острове. В прошлом зрителю показывают их сложный брак, тайны и недопонимание — как культурные барьеры и ревность формировали их отношения. На острове скрытые мотивы и умолчания всплывают наружу: Сун хранит секрет, который переворачивает взгляд остальных участников крушения, а напряжение между ней и Джином достигает предела. Серия мастерски играет на теме коммуникации и недосказанности: слова, жесты и маленькие поступки становятся решающими. ...In Translation — это про доверие, правду и цену, которую платят герои за молчание. Ключевые запросы: Остаться в живых, Lost, сезон 1, серия 17, Сун, Джин, секрет, английский, флэшбеки.
